法语水平的测试标准: 根据法国驻沪领事馆文化处的最新规定,申请赴法留学者一定要通过TEF(法语水平测试)。TEF测试由法国教育机构统一出题,阅卷工作在法国完成。 法领馆文化领事彭赛先生介绍说,原先考虑到TEF难度太大,因此没有列入申请要求,学生只要具有指定培训机构的培训证明,就可提出申请。没想到有些学生仅学了一个月时间,便提出留学申请。对此,文化处作出了"必须有500课时法语培训"的规定。我们认为,500课时的法语培训是最起码的,因为这恰好是一年的学习时间。然而,"上有政策,下有对策",我们在面试时又发现,一些拿着500或600小时培训证明的学生,竟然连最简单的法语对话都无法听懂。这迫使文化处作出了"申请留学法国者TEF必须达到500分"的新规定。 彭赛表示:在今后较长的一段时间内,这个规定不会改变。但有些专业,如心理学、社会学等,即使TEF达到了500分,也是远远不够的,因此有可能需要留学生再去语言学院进修一段时间。不过,并不是每一个申请者都必须参加TEF考试,有些人是可以免考的,如已获得法语硕士学位者,或者是上海外国语大学法语系的教师等。 TEF是由法国工商会组织的一种新型的权威性语言水平测试,由法国教育机构统一出题,阅卷工作全部在法国完成。它不但能测试学员对法语的理解程度和表达能力,对其法语水平进行全面评估,并能作出阶梯式的质量分析。目前,TEF考试是目前在中国大陆举办的唯一一项受到法国国民教育部 承认的法语水平考试。对于将去法国上大学的非法语国家的外国学生,这项考试是必需的。TEF已被作为法国大学和高等专科学校测评入学者法语水平的依据,并依此向入学者推荐合适的修学课程。考试通过后,考生将获得巴黎工商协会颁发的法语水平资格证书,该证书被广大法国企业和教育学院所认可,也可作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。 TEF法语水平测试供非法籍人士报考。目前中国只在北京、上海、广州和武汉四个地方设立考点,全国欲赴法国留学的学生须在以上四个城市参加该项考试。可以通过法国法语联盟(Alliance Franciase)报名然后参加考试。 TEF考试的成绩一年内有效。考试费用:600人民币。
TEF考试的步骤: 从2003年4月起,TEF考试可通过因特网进行报名: 1- 请认真阅读并且按照本网站提出的要求行动。(http://www.cela-cn.org/cn/index.php。)若有困难,请进入您的个人网页与我们联系。 TEF的考试和报名时间:
从2003年元月起,所有申请学生签证的人都必须通过语言与学术评估中心的面试。评估中心在面试之后会发给参加面试的学生一份面试证明,学生在签证处提交申请时,需要出示这份面试证明。 在中国,语言与学术评估中心同时也是TEF考试的主办者。 CELA面试所需材料:
面试结束时, 您会得到由CELA签发的证明. 您在签证处递交申请时, 需要出示面试证明。 在正常情况下, CELA会发给您第二天 (或是下一个工作日) 去签证处的通知. 一旦签证申请送进签证处, 您将在8天以内得到答复。 TEF考试样题:(请在会员区注册下载)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||